maandag 27 april 2009

Weblog vertalen


Ik was verrast vanmorgen, toen ik zag dat er eindelijk een reactie stond bij mijn logje over de Hosta's!
Natuurlijk ook gelijk kijken, wat er dan voor reactie binnen was gekomen en van wie...
Bleek van een, ik denk, Spaanse dame te zijn genaamd Ángela Mihura...
Mja, het berichtje zelf was in het Spaans, dus daar kon ik op zich niet veel mee...
Maar gelukkig stond daaronder een Duitse vertaling.
Nou kan ik daar nog niet veel mee, maar meer dan in het Spaans hihi...
Ik begreep eruit, dat het misschien een idee was om een vertaler op mijn blog te zetten, zodat mijn logjes ook "verstaanbaar" zouden zijn voor buitenlandse bezoekers...
Zij had het ook op haar weblog staan, dus ik ging gelijk kijken.
En ik moet zeggen, dat het een super idee is!
Heb er ook gelijk één aangemaakt voor mijn eigen weblog en geplaatst.
Ben benieuwd, of het ook echt werkt!

Dankjewel Ángela voor deze tip!!!

Liefs,
Karin

0 reacties:

Een reactie posten